Instructions for Life

 It was said that The Dalai Lama, spiritual leader of The Tibetan people wrote these Life Instructions in 2000 for the milennium. Is it hard for you to imagine that he had sat and typed all these on the computer especially  this one about "love" and "cooking"? :
 "Approach love and cooking with reckless abandon."
 Anyway, whatever the case is, they are so useful and contributive instructions.
 Before reading his  Instructions for Life, let's have a brief look at a piece from his biography:

His Holiness the 14th the Dalai Lama Tenzin Gyatso, is the head of state and spiritual leader of the Tibetan people. He was born Lhamo Dhondrub on 6 July 1935, in a small village called Taktser in northeastern Tibet. Born to a peasant family, His Holiness was recognized at the age of two, in accordance with Tibetan tradition, as the reincarnation of his predecessor the 13th Dalai Lama, and thus an incarnation Avalokitesvara, the Buddha of Compassion.

The Dalai Lama's Instructions for Life
(With Turkish Translations)

• Take into account that great love and great achievements involve great risk.
•  
• Büyük aşklar ve büyük kazanımların büyük risk taşıdığını hesaba katin.
•  
• When you lose, don't lose the lesson.
•  
•  Kaybettiğinizde, aldığınız dersi de kaybetmeyin.
•  
• Follow the three R's:
  - Respect for self.
  - Respect for others.
  - Responsibility for all of your actions.
•  
• Üç 'S'yi hep uygulayın: Saygı, kendiniz için
• Saygı, başkaları için,
• ve Sorumluluk, tüm  davranışlarınız için,
  
  
• Remember that not getting what you want is sometimes a wonderful stroke of luck.
• 
  
•  İstediğinizi alamamanızın bazen ne kadar büyük bir şans olduğunu hatırlayın.
•  
• Learn the rules so you know how to break them properly.
•  
•  Kuralları iyi öğrenin ki, onları düzgün şekilde ihlal etmeyi bilesiniz.
•  
• Don't let a little dispute injure a great friendship.
•   
• Küçük bir aksaklığın, büyük bir arkadaşlığı yaralamasına izin vermeyin.
•  
• When you realize you've made a mistake, take immediate steps to correct it. .
•  
•  Hata yaptığınızı anladığınız zaman, düzeltmek için derhal gerekli adımları atın.
•  
• Spend some time alone every day.
•  
• Hergün biraz yalnız zaman harcayın.
•  
• Open your arms to change, but don't let go of your values. .
•  
•  Kollarınızı değişime açın, ama değerlerinizin kaybolup gitmesine izin vermeyin.
  
  
• Remember that silence is sometimes the best answer.
•  
• Sessizliğin bazen en iyi yanıt olduğunu hatırlayın.
   
  Live a good, honorable life. Then when you get older and think back, you'll be able to enjoy it a second time.
•  
•  İyi ve şerefli bir hayat yaşayın. Yaşlandığınızda ve dönüp geçmişinize baktığınızda,  ikinci kez keyif alin.
  
  
• A loving atmosphere in your home is the foundation for your life.
•  
•  Sevgi dolu bir ev, hayatinizin temelidir. Sakin,
   düzenli bir ev yaratmak için elinizden gelen herşeyi yapın.
•  
• In disagreements with loved ones, deal only with the current situation. Don't bring up the past.

•  Sevdiklerinizle anlaşmazlığa düştüğünüzde, sadece mevcut durumla ilgilenin. Geçmişi getirmeyin.

              

• Share your knowledge. It's a way to achieve immortality.
•  
• Bilginizi paylaşın. Bu ölümsüzlüğe giden yoldur.
   
  
  
• Be gentle with the earth.
•  
•  Dünyaya karşı nazik olun.
•  
• Once a year, go someplace you've never been before.
•  
• Yılda bir kez, daha önce hiç gitmediğiniz bir yere gidin.
•  
• Remember that the best relationship is one in which your love for each other exceeds your need for each other.

•  En iyi ilişkinin, birbirinize karşı duyduğunuz aşkın, birbirinize olan ihtiyacın daha ötesine geçtiği zaman olduğunu unutmayın.
•  
• Judge your success by what you had to give up in order to get it.
• 
  
• Basarinizi, ona ulaşmak için nelerden vazgeçtiğinizle yargılayın.
•  
• Approach love and cooking with reckless abandon.
•  
•  Aşka ve yemek pişirmeye, sonuçlarını hiç düşünmeden girişin.

• Remember that your character is your  destiny.

• Unutmayın "Karakteriniz kaderinizdir".